IG XII 4, 1, 97

« ‹

› »

Insel Kos
Demos Antimachia
Ehren-Dekret des Demos von Antimachia
Stele
Marmor
um 200

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

- - -

1[– – – Ἄ]ριστος Αἰσχ[– – εἶπε· ἐπειδὴ Ἀριστόβουλος]

1- - - Aristos S.d. Aisch- - stellte den Antrag: Da Aristoboulos

2[Ἀρίστ]ου τοῦ Νόσσω̣ν̣[ος – – – – – – – – – – – – – –]

2S.d. Aristos, Enkel des Nosson - - -

3– – – – γ̣ενόμενος ἐπι[μήνιος – – – – – – – – – – – –]

3- - - als Monatspriester - - -

4– – – – –ΧΙ– – –ΤΟΥΕΡ– – – – – – – – – – – – – –

4- - -

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

- - -

Inscriptiones Graecae